رغم نجاح أغنية “الزرزور” و احتلالها المركز الأول في “الطوندونس” المغربي، مع تداول سريع جدا على مواقع التواصل الاجتماعي، والمنصات الموسيقية، حيث حصدت على أرقام قياسية في المشاهدة والاستماع على موقع يوتيوب.
إلا أن الأغنية خلقت انتقاذا وجدلا في المغرب، بسبب كلمة “البرتوش” في اغنية “الزرزور”
للفنان يوسف أقديم والملقب ب “لارتيست”، حيث وصفها العديد من النشطاء بالمسيئة للمرأة المغربية، وأن هذه الكلمة ”البرتوش” كلمة توحي إلى المكان ( يستغل لممارسة الجنس خارج إطار الزواج أو شرب الخمر أو تناول المخدرات..).
خرج العديد من المغاربة يهاجمون الفنان يوسف أقديم وأغنيته بعد صور الفيديو كليب وشخص فيه شاب وشابة في غرفة واحدة ليلاً.
إحدى كلمات الأغنية، التي حصدت أزيد من 14 مليون مشاهدة على “يوتيوب”، جاء فيها “أنا وياك والليل وبرشا حكايات في البرتوش تكايسي علي يا الزين”،